Übersetzungen
Dies sind alle Übersetzungen von Texten aus dem Werk Carmina (Oden) von Quintus Horatius Flaccus.
Buch/Stelle | Link |
---|---|
1 , 1 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9626 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 10 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9058 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 11 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9439 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 12 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9299 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 13 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9355 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 14 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9246 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 14 (Der Staat ist in Gefahr) | www.e-latein.de/index.php?tr=428&me… |
schon 9358 mal geklickt |
|
1 , 15 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9271 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 16 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8864 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 17 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9436 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 18 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8986 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 19 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9097 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 1 (Widmung an Maecaenas) | latein-lk.de/Texte/Horaz/ode_1_1… |
schon 8902 mal geklickt |
|
1 , 2 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9294 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 20 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8999 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 21 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9271 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 22 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9047 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 23 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9316 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 24 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9422 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 26 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9026 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 27 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9298 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 28 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8964 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 29 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9529 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 3 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9249 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 30 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9101 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 31 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9399 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 32 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8869 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 33 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9087 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 34 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9097 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 35 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8570 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 36 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8675 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 37 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9511 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 37 (Siegesfreude) | latein-lk.de/Texte/Horaz/ode_1_3… |
schon 8871 mal geklickt |
|
1 , 38 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9350 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 4 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9419 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 4 | e-latein.de/index.php?tr=107&me… |
schon 9069 mal geklickt |
|
1 , 4 | www.e-latein.de/index.php?tr=107&me… |
schon 9062 mal geklickt |
|
1 , 5 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9361 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 6 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9412 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 7 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9401 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 8 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8862 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 9 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9367 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
1 , 9 (Genie?e das Heute) | www.vox-latina-gottingensis.de/origueb/horazue/ho0… |
schon 9465 mal geklickt |
|
2 , 1 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8908 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 10 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9268 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 10 (Aurea mediocritas) | latein-lk.de/Texte/Horaz/ode_2_1… |
schon 8768 mal geklickt |
|
2 , 11 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9422 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 12 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8912 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 13 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8832 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 14 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9439 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 15 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8914 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 16 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9289 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 17 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9556 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 18 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8917 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 19 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9071 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 2 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8967 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 3 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8695 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 3 (Bewahre Gleichmut) | latein-lk.de/Texte/Horaz/ode_2_3… |
schon 9267 mal geklickt |
|
2 , 4 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9427 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 6 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9096 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 7 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9031 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 8 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9174 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
2 , 9 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9183 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 1 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8899 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 10 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8736 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 11 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9131 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 12 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9554 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 13 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9256 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 14 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8684 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 15 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9094 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 16 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9281 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 17 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9315 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 18 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9207 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 19 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9168 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 2 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9494 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 21 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8580 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 22 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9166 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 23 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9349 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 24 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9258 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 25 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9422 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 26 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9474 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 26 (Bitte an die Liebesg?ttin) | latein-lk.de/Texte/Horaz/ode_3_2… |
schon 9342 mal geklickt |
|
3 , 27 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9013 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 28 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9141 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 29 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9343 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 3 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9659 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 30 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8950 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 30 | e-latein.de/index.php?tr=108&me… |
schon 9392 mal geklickt |
|
3 , 30 (Verhei?ung der Unsterblichkeit) | www.vox-latina-gottingensis.de/origueb/horazue/ho0… |
schon 9452 mal geklickt |
|
3 , 4 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9539 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 5 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9577 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 6 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9251 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 7 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9708 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 8 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9296 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 9 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8785 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
3 , 9 (Zwiegespr?ch) | latein-lk.de/Texte/Horaz/ode_3_9… |
schon 9628 mal geklickt |
|
4 , 1 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9337 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 10 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8787 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 11 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9334 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 12 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9316 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 13 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9304 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 14 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9078 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 15 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9401 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 15 (Die Augusteische Friedenszeit) | latein-lk.de/Texte/Horaz/ode_4_1… |
schon 8911 mal geklickt |
|
4 , 2 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8761 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 3 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9257 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 4 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 8964 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 5 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9390 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 6 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9655 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 7 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9203 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 8 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9033 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
4 , 9 | www.perseus.tufts.edu/cgi-bin/ptext?looku… |
schon 9357 mal geklickt englisch, mit Kommentaren |
|
kompl | www.projekt-gutenberg.org/?id=5&xid=3271&kapi… |
schon 9467 mal geklickt |